§ 1
Postanowienia ogólne
1. Organizatorem wydarzenia “Metamorfozy” jest Ishiki - japoński sekret zdrowia, który mieści się na ul. Jana Pawła II 59 lok. U3, 15-704 Białystok, tel.: 530895095, adres e-mail: biuro@ishiki.pl, zarejestrowane, jako Bartosz Sadowski ul. Białostocka 126, 15-399 Hajnówka, NIP: 5432002184. Wydarzenie będzie promowane w mediach i na portalach społecznościowych u siebie i współorganizatorów. Wspólnie wszyscy organizatorzy będą nazywani dalej „Organizatorem”.
2. Celem wydarzenia, o którym mowa w ust. 1 powyżej (dalej „Metamorfoza”) jest wyłonienie 1 laureatki, która weźmie udział w wydarzeniu i podda się metamorfozie sylwetki poprzez zabiegi kosmetologiczne modelujące na ciało, aktywność fizyczną, usługi fryzjera, kosmetyczki, makijażystki i stylistki.
3. Metamorfoza będzie trwała w dniach 1-18 grudnia 2020.
4. Zgłoszenia będą przyjmowane w terminie od dnia udostępnienia Metamorfozy na portalu Facebook i Instagram do 30 listopada 2020 23:59.
§ 2
Warunki uczestnictwa w Wydarzeniu
1. W Metamorfozie mogą brać udział tylko pełnoletnie kobiety posiadające pełną zdolność do czynności prawnych które spełniają wymagania przewidziane niniejszym Regulaminem. Wydarzenie jest przeznaczone tylko dla osób zamieszkałych w Białymstoku lub w promieniu 20 kilometrów oddalonym od miasta.
2. Aby wziąć udział w Metamorfozie, należy zgłosić chęć udziału pod postem informującym o wydarzeniu na Instagramie i Facebook w formie postu, w którym kandydatka odpowie na pytanie konkursowe "Co ta metamorfoza zmieni w Twoim życiu?" oraz załączy poniższe informacje w wiadomości prywatnej na maila biuro@ishiki.pl:
a. imię i nazwisko, numer telefonu,
b. 2 zdjęcia (twarzy i sylwetki),
c. dyspozycyjność - ile dni w tygodniu i w jakich godzinach uczestnik jest w stanie poświęcić na lekcje tańca i zabiegi. Podane terminy zostaną wzięte pod uwagę przez Organizatora podczas układania harmonogramu przebiegu Metamorfozy.
4. Kobiety spełniające wymagania niniejszego Regulaminu, które dokonają zgłoszenia w sposób zgodny z Regulaminem, stają się uczestnikiem Metamorfozy (dalej „Uczestnik”).
§ 3
Przebieg Castingu
1. Organizator powoła Jury (dalej „ Jury” ), które w głosowaniu, zwykłą większością głosów spośród wszystkich Uczestników Castingu dokona wyboru laureatki wydarzenia, która zdaniem Jury, w sposób najciekawszy opisała motywy udziału w Metamorfozie.
2. Uczestnik, o której mowa w ust. 1 powyżej zostanie zaproszona na własny koszt we wskazane przez Jury miejsce, w celu odbycia konsultacji. W wyniku tych konsultacji Jury wraz z Uczestnik ustalą dyspozycyjność Uczestniczki i wspólnie ustalą harmonogram przebiegu Metamorfozy.
3. Konsultacje odbędą się w Białymstoku, w terminie wskazanym przez Organizatora.
4. Zgłaszając swój udział w Castingu, Uczestnik wyraża zgodę na przyjazd do wskazanego przez Organizatora miejsca na własny koszt oraz na możliwy przyjazd do ich miejsca zamieszkania (domu lub mieszkania) specjalistów (tj kosmetologa, fryzjera, makijażystkę, stylistkę, kosmetologa, nauczyciela tańca), jak również na wykonanie dokumentacji filmowej/ zdjęciowej z udziałem Uczestnika, we wskazanym przez przedstawicieli Organizatora terminie.
§ 4
Zobowiązania Uczestnika
1. Zgłaszając się do udziału w Castingu Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że w razie zakwalifikowania Uczestnika do udziału w Metamorfozie, celem wzięcia udziału w programie, Uczestnik będzie zobowiązany do podpisania stosownej umowy obejmującej wyrażenia zgody na utrwalanie oraz rozpowszechnianie swojego imienia i nazwiska, wizerunku i głosu, stworzonych przez Niego w kampanii utworów i przedmiotów praw pokrewnych, dokonywanie adaptacji i montażu zdjęć oraz utrwaleń dźwięku i obrazu w celu wyprodukowania materiałów oraz innych reportaży i przekazów, a także rozpowszechnianie ich w postaci materiałów zdjęciowych, czy audiowizualnych, a także pojedynczych zdjęć fotograficznych wykonanych podczas realizacji zdjęć do Metamorfozy oraz ich rozpowszechniania i promocji w mediach społecznościowych i innych przekazach w zakresie określonym w ust. 2-3 poniżej oraz innych zgód związanych z wykorzystaniem wizerunku, głosu Uczestnika oraz przeniesienia majątkowych praw autorskich oraz praw pokrewnych na współorganizatorów.
2. Z dniem zgłoszenia, Uczestnik udziela Organizatorowi nieodwołalnej, nieodpłatnej, nieograniczonej czasowo i terytorialnie licencji, z prawem do udzielania sublicencji, uprawniającej do korzystania ze Zdjęcia na polach eksploatacji wymienionych w ust. 3, jak również wykorzystywania imienia i nazwiska, wizerunku, głosu i/lub wypowiedzi Uczestnika (w tym w szczególności utrwalonego na Zdjęciu), w całości ewentualnie w postaci dowolnych fragmentów, w związku z Metamorfozą oraz innymi audycjami tworzonymi i/lub rozpowszechnianymi przez Organizatora, w tym w celu produkcji i przygotowania do produkcji Metamorfozy, a także jej promocji i/lub Organizatora, w zakresie określonym w ust. 3 poniżej. Organizator jest uprawniony do wykonywania i zezwalania na wykonywanie autorskich praw zależnych do Zdjęcia oraz do korzystania z utworów zależnych na polach eksploatacji wymienionych w ust. 3, a także włączania Zdjęcia do innych dzieł, w tym utworów audiowizualnych, w tym w celu promocji Organizatora, jego towarów i usług, Audycji oraz innych podmiotów, ich towarów i usług.
3. Zezwolenie oraz licencja, o których mowa w ust. 1 i 2 są nieograniczone czasowo i terytorialnie i odnoszą się do wszystkich znanych pól eksploatacji.
4. Zezwolenie, o którym mowa powyżej, obejmuje również zgodę na wykonywanie praw zależnych do Zdjęcia i korzystanie przez Organizatora z utworów zależnych na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w ust. 3.
5. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za treści zawarte w zgłoszeniu, w tym za Zdjęcie oraz za ewentualne szkody poniesione przez Organizatora i/lub osoby trzecie związane z ich wykorzystywaniem, jak również naruszenie przepisów prawa.
6. Uczestnik nie może w jakikolwiek sposób na Zdjęciu reklamować lub promować jakichkolwiek towarów, usług i/lub podmiotów.
7. Uczestnik nie może przekazać wygranej w Wydarzeniu osobie trzeciej oraz nie może wymienić kosztu usług wykonanych podczas Wydarzenia na równowartość pieniężną.
§ 5
Publikacja Regulaminu Metamorfozy
Z treścią Regulaminu Metamorfozy można się zapoznać poprzez stronę www.ishiki.pl, kontaktując się mailowo poprzez adres e-mail: biuro@ishiki.pl lub osobiście w Ishiki - japoński sekret zdrowia na ul. Jana Pawła II 59 lok U3, 15-704 Białystok.
§ 6
Ochrona danych osobowych
1. Administratorem Danych osobowych uczestników jest Bartosz Sadowski. Dane uczestników Metamorfozy będą przetwarzane wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia wydarzenia, to jest w celu weryfikacji Uczestnika Metamorfozy i rozstrzygnięcia wyłonienia laureatki wydarzenia.
2. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych Uczestnika jest umowa, do której zawarcia dochodzi poprzez akceptację Regulaminu w ramach formularza zgłoszeniowego.
3. Dane osobowe Uczestnika mogą być przekazywane innym podmiotom należącym do organizatorów jeśli będzie to niezbędne dla realizacji celów Metamorfozy. Dane mogą być także przekazywane innym uprawnionym organom, na podstawie stosownych przepisów prawa.
4. Dane osobowe Uczestników będą przetwarzane przez niżej wymienione firmy do zakończenia Metamorfozy:
Latin Studio Centrum Tańca i Fitness przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie 14B/4, Białystok, NIP: 9661855832,
Yasumi spółka z o. o. przy ul. Mikołaja Kopernika 13, Kalisz, NIP: 6182143546,
Teraz Ty - Kosmetologia Dominika Jurgielanis przy ul. Kochanowskiego 20 lok. 1U, Białystok, NIP: 8442340866,
Kameleon Marzena Ostrowska przy ul. Icchoka Malmeda 13/25, Białystok, NIP: 5422595567,
Royal Justyna M.
PHU THOR Monika Faltyn & Łukasz Łazuk S.C., ul. Marczukowska 6C, 15-724 Białystok, NIP: 5423232536,
Koku Sushi przy ul. Jana Kilińskiego 7/1, 15-089 Białystok, NIP: 9661748668,
Kacper Białobłocki Fotografia Ślubna przy ul. Rybacka 4/2, Sobolewo, NIP: 5451659117.
5. Organizatorzy będą przechowywali dane osobowe w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności zabezpieczą je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem prawa oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem.
6. Organizator może zwrócić się do Uczestnika z prośbą o wyrażenie zgody na przetwarzanie innych danych osobowych Uczestnika lub dla innych celów wyraźnie wskazanych przez Organizatora, drogą mailową. Zgoda ta nie jest konieczna do wzięcia udziału w Metamorfozie.
7. Uczestnik ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz prawo do ich poprawiania, usunięcia, oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych, w przypadkach wskazanych przez prawo. Wszelką korespondencję dotyczącą przetwarzania danych osobowych należy kierować do Organizatorów.
8. W celu ułatwienia Uczestnikowi Metamorfozy kontaktu w sprawie odbioru podania swoich danych osobowych i udzielenia zgody na ich przetwarzanie Organizator zapewnił dostęp do skrzynki mailowej:
biuro@ishiki.pl
9. Wszelkie szczegóły nagród będą w opisie w wydarzeniu "Metamorfozy" na fanpage Ishiki - floating & ganbanyoku Białystok.
10.Organizatorem konkursu na portalu społecznościowym www.facebook.com („Facebook”) zamieszczonego na profilu https://www.facebook.com/IshikiBialystok (zwanego dalej “Konkursem”), jest Ishiki - japoński sekret zdrowia, które mieści się na ul. Jana Pawła II 59 lok. U3, 15-704 Białystok, tel.: 530895095, adres e-mail: biuro@ishiki.pl, zarejestrowane, jako Bartosz Sadowski ul. Białostocka 126, 15-399 Hajnówka, NIP: 5432002184 (zwany dalej „Organizatorem”).
11. Fundatorem Nagród są Organizatorzy i Partnerzy.
12. .Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Wydarzenia są Organizatorzy i Partnerzy.
13. Podanie danych osobowych ma charakter dowolny, lecz niezbędny do przystąpienia przez Uczestnika do Wydarzenia. Osobom udostępniającym dane przysługuje prawo dostępu do tych danych, ich zmian bądź usunięcia.
14. Niniejszy regulamin („Regulamin”) określa warunki Wydarzenia.
15. Wydarzenie nie jest stworzone, administrowane, wspierane ani sponsorowany przez Facebook oraz Instagram. Facebook jest znakiem towarowym zastrzeżonym przez Facebook, Inc. Instagram jest znakiem towarowym zastrzeżonym przez Instagram.
16. Wydarzenia jest prowadzony na stronie https://www.facebook.com/IshikiBialystok oraz https://www.instagram.com/ishiki_bialystok/.
17. Nadzór nad prawidłowością i przebiegiem Wydarzenia , tj. udzielaniem informacji na temat Wydarzenia oraz rozpatrywaniem reklamacji sprawuje Organizator.